Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
iets
Ek sien iets interessants!
туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
weg
Hy dra die buit weg.
жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
amper
Ek het amper getref!
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
köpçülüktö
Tornadolor köpçülüktö körülböyt.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.
özgöçö
Tehnologiya özgöçö kardan karga kıyındayt.
altyd
Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
baie
Die kind is baie honger.
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?