Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
amper
Ek het amper getref!
жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
half
Die glas is half leeg.
жакында
Бул жакында түнгү.
jakında
Bul jakında tüngü.
amper
Dit is amper middernag.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
emes
Men kököryotköçtü süyöm emes.
nie
Ek hou nie van die kaktus nie.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
balkim
Balkim al kız başka ölködö türöşü kaalayt.
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
daar
Die doel is daar.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
in
Die twee kom in.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
net
Daar sit net een man op die bank.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
buite
Ons eet buite vandag.
көп
Мен көп окуймун.
köp
Men köp okuymun.
baie
Ek lees baie werklik.