Từ vựng

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

h̄emāas̄m

s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān

phù hợp

Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

mang

Con lừa mang một gánh nặng.

ขาย

พ่อค้ากำลังขายของหลายอย่าง

k̄hāy

ph̀xkĥā kảlạng k̄hāy k̄hxng h̄lāy xỳāng

bán

Các thương nhân đang bán nhiều hàng hóa.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

phục vụ

Chó thích phục vụ chủ của mình.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

nói dối

Anh ấy đã nói dối mọi người.

ยอมแพ้

นั้นพอแล้ว, เรายอมแพ้!

Yxm phæ̂

nận phxlæ̂w, reā yxm phæ̂!

bỏ cuộc

Đủ rồi, chúng ta bỏ cuộc!

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

chở về

Người mẹ chở con gái về nhà.

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

uống

Bò uống nước từ sông.

ตั้งไว้

ฉันต้องการตั้งเงินไว้สำหรับภายหลัง

tậng wị̂

c̄hạn t̂xngkār tậng ngein wị̂ s̄ảh̄rạb p̣hāyh̄lạng

dành dụm

Tôi muốn dành dụm một ít tiền mỗi tháng cho sau này.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

nâng lên

Người mẹ nâng đứa bé lên.

ลงชื่อ

เขาลงชื่อในสัญญา

lngchụ̄̀x

k̄heā lngchụ̄̀x nı s̄ạỵỵā

ký

Anh ấy đã ký hợp đồng.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

xây dựng

Các em nhỏ đang xây dựng một tòa tháp cao.