Từ vựng

ډېر

دغه کار زه ته ډېر شوی.

ḍēr

dagha kār za ta ḍēr shwē.

quá nhiều

Công việc trở nên quá nhiều đối với tôi.

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

behr

yē da ōbo na behr rāṣī.

ra

Cô ấy đang ra khỏi nước.

لومړنی

امنیت لومړنی اتیا دی.

loomrani

amniyat loomrani atiya di.

đầu tiên

An toàn luôn được ưu tiên hàng đầu.

هیڅ ځله

هیڅ ځله نه باید پسېدل.

heṭṭhəl

heṭṭhəl na bāyad psēdal.

chưa bao giờ

Người ta chưa bao giờ nên từ bỏ.

زیبا

زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

zībā

zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.

ở đó

Mục tiêu nằm ở đó.

یوټل

موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

yuṭal

moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.

cùng nhau

Chúng ta học cùng nhau trong một nhóm nhỏ.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

cùng nhau

Hai người thích chơi cùng nhau.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

aws

aws moṛ pil kawli shaw.

ở đâu đó

Một con thỏ đã ẩn mình ở đâu đó.

باندې

د بچو باندې نه پاتې شي.

bandē

da bacho bandē na paatē shē.

ra ngoài

Đứa trẻ ốm không được phép ra ngoài.

ډېر

زه ډېر ولوستلم.

dheer

za dheer welostalam.

nhiều

Tôi thực sự đọc rất nhiều.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

xuống

Anh ấy bay xuống thung lũng.

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

chērta

āya za chērta yam chi da wawram?

thực sự

Tôi có thể thực sự tin vào điều đó không?