Từ vựng

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

đã

Ngôi nhà đã được bán.

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

đầu tiên

An toàn luôn được ưu tiên hàng đầu.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

giống nhau

Những người này khác nhau, nhưng đều lạc quan giống nhau!

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

gần như

Bình xăng gần như hết.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

mọi nơi

Nhựa đang ở mọi nơi.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

đó

Đi đến đó, sau đó hỏi lại.

به کجا

سفر به کجا می‌رود؟

bh keja

sfr bh keja ma‌rwd?

đến đâu

Chuyến đi này đến đâu?

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

đã

Anh ấy đã ngủ rồi.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

lâu

Tôi phải chờ lâu ở phòng chờ.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

một nửa

Ly còn một nửa trống.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

vào

Họ nhảy vào nước.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

ở đó

Mục tiêu nằm ở đó.