Từ vựng

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

đi

Anh ấy mang con mồi đi.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

qua

Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

mọi nơi

Nhựa đang ở mọi nơi.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

thực sự

Tôi có thể thực sự tin vào điều đó không?

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

vừa

Cô ấy vừa thức dậy.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

ngày mai

Không ai biết ngày mai sẽ ra sao.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

quanh

Người ta không nên nói quanh co vấn đề.

بالا

بالا، منظره‌ای عالی وجود دارد.

bala

bala, mnzrh‌aa ‘eala wjwd dard.

trên

Ở trên có một tầm nhìn tuyệt vời.

کجا

کجا هستی؟

keja

keja hsta?

ở đâu

Bạn đang ở đâu?

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

lại

Họ gặp nhau lại.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

đã

Ngôi nhà đã được bán.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

gần như

Bình xăng gần như hết.