Từ vựng

یک بار

یک بار، مردم در غار زندگی می‌کردند.

ake bar

ake bar, mrdm dr ghar zndgua ma‌kerdnd.

một lần

Một lần, mọi người đã sống trong hang động.

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

barwn

aw az ab barwn ma‌aad.

ra

Cô ấy đang ra khỏi nước.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

bên ngoài

Chúng tôi đang ăn ở bên ngoài hôm nay.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

quá nhiều

Công việc trở nên quá nhiều đối với tôi.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

một nửa

Ly còn một nửa trống.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

xuống

Họ đang nhìn xuống tôi.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

lâu

Tôi phải chờ lâu ở phòng chờ.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

đã

Ngôi nhà đã được bán.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

một mình

Tôi đang tận hưởng buổi tối một mình.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

lên

Anh ấy đang leo lên núi.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

đi

Anh ấy mang con mồi đi.

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

gần như

Tôi gần như trúng!