Лексика

башталган

Алар бозууларын баштайт.

baştalgan

Alar bozuuların baştayt.

ініціювати

Вони ініціюватимуть свій розлучення.

демалуу

Биз машинада демалганыбыз.

demaluu

Biz maşinada demalganıbız.

ночувати

Ми ночуємо в автомобілі.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

відчувати

Вона відчуває дитину в своєму животі.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

korgoo

Kolpak kazalarga karşı korgoyt.

захищати

Шолом має захищати від аварій.

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

ділити

Вони ділять домашні справи між собою.

жакшы көрүү

Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

jakşı körüü

Al şokoladtı köbrök jakşı köröt, jemişten.

піднімати

Мати піднімає свою дитину.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

доехати

Після покупок вони їдуть додому.

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

izdöö

Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.

шукати

Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.

күчтөө

Дүйнө күчтөштүрөт.

küçtöö

Düynö küçtöştüröt.

зміцнювати

Гімнастика зміцнює м‘язи.

алмаштыруу

Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.

almaştıruu

Maşina mehanigi tömöktördü almaştırat.

міняти

Автослесар змінює шини.

бояй

Ал колдору бояды.

boyay

Al koldoru boyadı.

малювати

Вона розмалювала свої руки.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

прокидатися

Він щойно прокинувся.