Лексика

συμβαίνω

Ένα ατύχημα έχει συμβεί εδώ.

symvaíno

Éna atýchima échei symveí edó.

трапитися

Тут трапилася аварія.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

eléncho

O odontíatros elénchei ta dóntia.

перевіряти

Стоматолог перевіряє зуби.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

taxinomó

Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.

сортувати

Він любить сортувати свої марки.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

шелестіти

Листя шелестить під моїми ногами.

τηλεφωνώ

Μπορεί να τηλεφωνήσει μόνο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το φαγητό της.

tilefonó

Boreí na tilefonísei móno katá ti diárkeia tou dialeímmatos gia to fagitó tis.

телефонувати

Вона може телефонувати тільки під час обіду.

πουλάω

Τα εμπορεύματα πουλιούνται.

pouláo

Ta emporévmata poulioúntai.

продавати

Товари продаються.

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

працювати

Мотоцикл зламався; він більше не працює.

αλλάζω

Το φως άλλαξε σε πράσινο.

allázo

To fos állaxe se prásino.

змінитися

Світлофор змінив колір на зелений.

κρέμομαι

Τα παγοκρύσταλλα κρέμονται από τη στέγη.

krémomai

Ta pagokrýstalla krémontai apó ti stégi.

висіти

Сосульки висять з даху.

γυρίζω πίσω

Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.

gyrízo píso

Den boreí na gyrísei píso mónos tou.

повертатися

Він не може повернутися назад сам.

σταματώ

Τα ταξί έχουν σταματήσει στη στάση.

stamató

Ta taxí échoun stamatísei sti stási.

зупинитися

Таксі зупинилося на зупинці.

εκθέτω

Σύγχρονη τέχνη εκτίθεται εδώ.

ekthéto

Sýnchroni téchni ektíthetai edó.

виставляти

Тут виставляється сучасне мистецтво.