Лексика

учуп кетуу

Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

uçup ketuu

Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.

злітати

На жаль, її літак злетів без неї.

бояй

Автомобиль көк ийин боялат.

boyay

Avtomobil kök iyin boyalat.

малювати

Автомобіль фарбується на синій колір.

тереңдетүү

Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

tereŋdetüü

Astronavttar körgöndöy aralıktı tereŋdetüügö kızıktanışat.

досліджувати

Космонавти хочуть досліджувати космічний простір.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

знати

Вона знає багато книг майже напам‘ять.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

рахувати

Вона рахує монети.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

змінитися

Світлофор змінив колір на зелений.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

okuu

Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.

читати

Я не можу читати без окулярів.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

jiŋilüü

Al köp jiŋilgan.

схуднути

Він схуднув дуже сильно.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

подорожувати

Я багато подорожував по світу.

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

брехати

Він брехав усім.

болуу

Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

boluu

İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?

трапитися

Чи щось трапилося з ним на роботі?

колдоо

Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.

koldoo

Biz balamızdın jaratuuçulugun koldoybuz.

підтримувати

Ми підтримуємо творчість нашої дитини.