Лексика

алуу

Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

aluu

Al jaşırın türdö anın akçasın aldı.

взяти

Вона потаємно взяла у нього гроші.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

atkarıp ötüü

Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.

стрибати через

Атлет повинен стрибнути через перешкоду.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

kesuu

Mata kirekti çeçip alınat.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

çalgız

Meni eç kaçan çalgız bolso, kaytadan çal.

передзвонити

Будь ласка, передзвоніть мені завтра.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

otur

Al kün batkanda deŋizden oturot.

сидіти

Вона сидить біля моря на заході сонця.

салыштыр

Балдар бийик мунарча салыштырды.

salıştır

Baldar biyik munarça salıştırdı.

будувати

Діти будують високу вежу.

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

проходити

Час іноді проходить повільно.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

körüü

Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.

ясно бачити

Я бачу все ясно через мої нові окуляри.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

jıgındoo

Bu eki bala bir-birine jıgındayt.

ненавидіти

Ці двоє хлопців ненавидять один одного.

кесуу

Саңкыч анын чачын кесип жатат.

kesuu

Saŋkıç anın çaçın kesip jatat.

різати

Перукар ріже її волосся.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

мішати

Різні інгредієнти потрібно змішати.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

співати

Діти співають пісню.