Лексика

منقرض شدن

بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.

mnqrd shdn

bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.

вимирати

Багато тварин вимерли сьогодні.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

тікати

Наш син хотів втекти з дому.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

нести

Вони носять своїх дітей на спинах.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

виключати

Група його виключає.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.

dwbarh dadn

anha sranjam akedagur ra dwbarh ma‌bannd.

бачити знову

Вони нарешті знову бачать одне одного.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

завершувати

Він щодня завершує свій маршрут бігом.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

повертатися

Бумеранг повертається.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

відповідати

Вона відповіла питанням.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

сортувати

У мене ще багато паперів для сортування.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

дивитися один на одного

Вони дивилися один на одного довго.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

витягувати

Як він збирається витягти таку велику рибу?

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

розважатися

Ми дуже розважалися в парку розваг!