መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኪርጊስታን።
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
kaltuu
Menin dosum meni bügün kaltırdı.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
sebep boluu
Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.
ምኽንያት
ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.
jürüü
Oygo temir jol menen jürüü kılışat.
ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ
ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
ተስፋ
ብዙሓት ኣብ ኤውሮጳ ዝሓሸ መጻኢ ክህሉ ተስፋ ኣለዎም።
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
jetişüü
Bul jetişken, siz menen jalgızgança!
ይኣክል ይኹኑ
እዚ ይኣክል፡ ትሕርቕ ኢኻ!
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
dobuş berüü
Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.
ድምጺ
እቶም መራጽቲ ሎሚ ኣብ መጻኢኦም ድምጾም ይህቡ ኣለዉ።
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
ምጉሓፍ
እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።
тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
ናይ ምዃን
ሰበይተይ ናተይ እያ።
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
kol koyuu
Kol koyuşu tuuraluu!
ምልክት
በጃኹም ኣብዚ ፈርሙ!
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.
tabuu
Men labirintta jakşı taba alam.
መንገዲ ሓደ ረኸብ
ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።
салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.
saltuu
Al bulundu anın kızı bolgonun salat.
ጥርጡር
ኣፍቃሪቱ ምዃና’ዩ ዝጥርጥር።