சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – பாரசீகம்
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
நீண்ட காலம்
நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
கீழே
அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
முன்
இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
நாளை
நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
بالا
بالا، منظرهای عالی وجود دارد.
bala
bala, mnzrhaa ‘eala wjwd dard.
மேலே
மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
குறைந்தது
முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
இப்போது
நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?
شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
ராத்திரியில்
ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
அதில்
அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
எப்போதும்
நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
bahm
aan dw dwst darnd bahm baza kennd.
சேர்ந்து
இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.