சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – பாரசீகம்
داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
உள்ளே
அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.
اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
முதலில்
முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
ஒரே ஒருவராக
நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.
درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
drwn
drwn ghar, ab zaada wjwd dard.
உள்ளே
குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
அதனால்
நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
நீண்ட காலம்
நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.
اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
முதலில்
பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
நாளை
நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
குறிப்பிடா
நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.
به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
உள்
அவர்கள் நீரில் உள் குதித்து விட்டன.
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
அதே
இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!