Ordförråd

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

trycka

De trycker mannen i vattnet.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

gå in

Han går in i hotellrummet.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

påminna

Datorn påminner mig om mina möten.

подготвува

Тие подготвуваат вкусен оброк.

podgotvuva

Tie podgotvuvaat vkusen obrok.

förbereda

De förbereder en läcker måltid.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

vända sig om

Han vände sig om för att möta oss.

зборува лошо

Класните товарачи зборуваат лошо за неа.

zboruva lošo

Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.

tala illa

Klasskamraterna talar illa om henne.

исклучува

Таа го исклучува будилникот.

isklučuva

Taa go isklučuva budilnikot.

stänga av

Hon stänger av väckarklockan.

готви

Што готвиш денес?

gotvi

Što gotviš denes?

laga

Vad lagar du idag?

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

begränsa

Stängsel begränsar vår frihet.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

köra iväg

När ljuset bytte körde bilarna iväg.

учествува

Тој учествува во трката.

učestvuva

Toj učestvuva vo trkata.

delta

Han deltar i loppet.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

uthärda

Hon kan knappt uthärda smärtan!