Ordförråd

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

söka igenom

Inbrottstjuven söker igenom huset.

зборува лошо

Класните товарачи зборуваат лошо за неа.

zboruva lošo

Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.

tala illa

Klasskamraterna talar illa om henne.

разбира

Конечно ја разбрав задачата!

razbira

Konečno ja razbrav zadačata!

förstå

Jag förstod äntligen uppgiften!

врши

Тој врши поправка.

vrši

Toj vrši popravka.

utföra

Han utför reparationen.

има

Нашата ќерка денеска има роденден.

ima

Našata ḱerka deneska ima rodenden.

ha

Vår dotter har födelsedag idag.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

brinna

Köttet får inte brinna på grillen.

обогатува

Зачините го обогатуваат нашето јадење.

obogatuva

Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.

berika

Kryddor berikar vår mat.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

sluta

Han slutade sitt jobb.

слабее

Тој многу слабеел.

slabee

Toj mnogu slabeel.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

заштедува

Може да заштедувате пари на греење.

zašteduva

Može da zašteduvate pari na greenje.

spara

Du kan spara pengar på uppvärmning.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

gifta sig

Paret har precis gift sig.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

få ett läkarintyg

Han måste få ett läkarintyg från doktorn.