Ordförråd

거짓말하다

그는 무언가를 팔고 싶을 때 자주 거짓말한다.

geojismalhada

geuneun mueongaleul palgo sip-eul ttae jaju geojismalhanda.

ljuga

Han ljuger ofta när han vill sälja något.

일치하다

가격이 계산과 일치한다.

ilchihada

gagyeog-i gyesangwa ilchihanda.

överensstämma

Priset överensstämmer med beräkningen.

치다

자전거 타는 사람이 치였다.

chida

jajeongeo taneun salam-i chiyeossda.

träffa

Cyklisten blev träffad.

학년을 반복하다

학생이 학년을 반복했다.

hagnyeon-eul banboghada

hagsaeng-i hagnyeon-eul banboghaessda.

upprepa

Studenten har upprepat ett år.

시험하다

차는 작업장에서 시험 중이다.

siheomhada

chaneun jag-eobjang-eseo siheom jung-ida.

testa

Bilen testas i verkstaden.

늦잠 자다

그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.

neuj-jam jada

geudeul-eun halusbam-ilado neuj-jam-eul jago sipda.

sova ut

De vill äntligen sova ut en natt.

찾아오다

행운이 네게 찾아온다.

chaj-aoda

haeng-un-i nege chaj-aonda.

komma till dig

Lycka kommer till dig.

뽑다

잡초는 뽑혀야 한다.

ppobda

jabchoneun ppobhyeoya handa.

dra upp

Ogräs behöver dras upp.

전화하다

그녀는 점심시간 동안만 전화할 수 있다.

jeonhwahada

geunyeoneun jeomsimsigan dong-anman jeonhwahal su issda.

ringa

Hon kan bara ringa under sin lunchrast.

보고하다

선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.

bogohada

seonsang-ui modeun salam-eun seonjang-ege bogohanda.

rapportera till

Alla ombord rapporterar till kaptenen.

이끌다

가장 경험 많은 등산객이 항상 이끈다.

ikkeulda

gajang gyeongheom manh-eun deungsangaeg-i hangsang ikkeunda.

leda

Den mest erfarna vandraren leder alltid.

잘못되다

오늘 모든 것이 잘못되고 있어!

jalmosdoeda

oneul modeun geos-i jalmosdoego iss-eo!

gå fel

Allt går fel idag!