Речник
Научите глаголе паштунски
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ḥerət owkōl
hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.
изненадити
Она је изненадила своје родитеље поклоном.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
покривати
Дете се покрива.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
превазилазити
Китови превазилазе све животиње по тежини.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
вежбати
Она вежба необично занимање.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
саставити се
Лепо је када се двоје људи саставе.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
истражити
Људи желе истражити Марс.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
побољшати
Жели да побољша своју фигуру.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
akhllal
haghə darya zyāt dwa akhli.
узети
Она мора узети пуно лекова.
یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
добити
Наш тим je победио!
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
kārwl
hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.
користити
Она користи козметичке производе свакодневно.