Речник
Научите глаголе персијски
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
казнити
Она је казнила своју ћерку.
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
певати
Деца певају песму.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
ترک کردن
ترک کردن سیگار!
trke kerdn
trke kerdn saguar!
одустати
Одустани од пушења!
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
khwabadn
nwzad khwabadh ast.
спавати
Беба спава.
شروع کردن
آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.
shrw’e kerdn
anha tlaq khwd ra shrw’e khwahnd kerd.
покренути
Они ће покренути развод.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
гарантовати
Осигурање гарантује заштиту у случају несрећа.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
заразити се
Она се заразила вирусом.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
пустити унутар
Никада не треба пустити непознате унутар.