Речник
Научите глаголе паштунски
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
гледати се
Дуго су се гледали.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
олакшати
Одмор олакшава живот.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
промовисати
Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
покривати
Водене лилије покривају воду.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
променити
Много се променило због климатских промена.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
слушати
Деца радо слушају њене приче.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
бринути
Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
уживати
Она ужива у животу.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
производити
Ми производимо наш мед.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
јести
Кокошке једу житарице.
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
bakhkhal
wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!
опростити
Она му то никад не може опростити!