Речник
Научите глаголе персијски
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
amwzsh dadn
aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh madhd.
учити
Она учи своје дете да плива.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
zaaman kerdn
aw bh ake kewdke salm zaaad.
родити
Она је родила здраво дете.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
одспавати
Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
иселити се
Сусед се исељава.
تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr makend.
замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
shkest khwrdn
sgu d’eaftr dr jngu shkest makhwrd.
бити поражен
Слабији пас је поражен у борби.
رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟
rftn
draachehaa keh aanja bwd bh keja rft?
ићи
Где је ишло језеро које је било овде?
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
исправити
Учитељ исправља есеје ученика.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
полетети
Авион је управо полетео.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
nzdake shdn
shans bh swat maaad.
доћи
Срећа ти долази.