Речник
паштунски – Прилози Вежба
-
српски
-
арапски
-
немачки
-
енглески (US)
-
енглески (UK)
-
шпански
-
француски
-
италијански
-
јапански
-
португалски (PT)
-
португалски (BR)
-
кинески (поједностављени)
-
адигхе
-
африкански
-
амхарски
-
белоруски
-
бугарски
-
бенгалски
-
босански
-
каталонски
-
чешки
-
дански
-
грчки
-
есперанто
-
естонски
-
персијски
-
фински
-
хебрејски
-
хинди
-
хрватски
-
мађарски
-
јерменски
-
индонежански
-
грузијски
-
казахстански
-
канада
-
корејски
-
курдски (курмањи)
-
киргиски
-
литвански
-
летонски
-
македонски
-
марати
-
холандски
-
нинорск
-
норвешки
-
пунџаби
-
пољски
-
румунски
-
руски
-
словачки
-
словеначки
-
албански
-
српски
-
шведски
-
тамилски
-
телугу
-
тајски
-
тигриња
-
тагалог
-
турски
-
украјински
-
урду
-
вијетнамски
-
-
PS
паштунски
-
AR
арапски
-
DE
немачки
-
EN
енглески (US)
-
EN
енглески (UK)
-
ES
шпански
-
FR
француски
-
IT
италијански
-
JA
јапански
-
PT
португалски (PT)
-
PT
португалски (BR)
-
ZH
кинески (поједностављени)
-
AD
адигхе
-
AF
африкански
-
AM
амхарски
-
BE
белоруски
-
BG
бугарски
-
BN
бенгалски
-
BS
босански
-
CA
каталонски
-
CS
чешки
-
DA
дански
-
EL
грчки
-
EO
есперанто
-
ET
естонски
-
FA
персијски
-
FI
фински
-
HE
хебрејски
-
HI
хинди
-
HR
хрватски
-
HU
мађарски
-
HY
јерменски
-
ID
индонежански
-
KA
грузијски
-
KK
казахстански
-
KN
канада
-
KO
корејски
-
KU
курдски (курмањи)
-
KY
киргиски
-
LT
литвански
-
LV
летонски
-
MK
македонски
-
MR
марати
-
NL
холандски
-
NN
нинорск
-
NO
норвешки
-
PA
пунџаби
-
PL
пољски
-
RO
румунски
-
RU
руски
-
SK
словачки
-
SL
словеначки
-
SQ
албански
-
SV
шведски
-
TA
тамилски
-
TE
телугу
-
TH
тајски
-
TI
тигриња
-
TL
тагалог
-
TR
турски
-
UK
украјински
-
UR
урду
-
VI
вијетнамски
-
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
кући
Војник жели да иде кући својој породици.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
такође
Пас такође сме да седи за столом.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
доле
Она скочи доле у воду.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
доле
Пада са врха доле.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
доле
Гледају ме одозго.
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
нешто
Видим нешто интересантно!
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
довољно
Жели спавати и има довољно од буке.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
превише
Он је увек превише радио.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
на крају
На крају, скоро ништа не остаје.