Речник
паштунски – Прилози Вежба
-
српски
-
арапски
-
немачки
-
енглески (US)
-
енглески (UK)
-
шпански
-
француски
-
италијански
-
јапански
-
португалски (PT)
-
португалски (BR)
-
кинески (поједностављени)
-
адигхе
-
африкански
-
амхарски
-
белоруски
-
бугарски
-
бенгалски
-
босански
-
каталонски
-
чешки
-
дански
-
грчки
-
есперанто
-
естонски
-
персијски
-
фински
-
хебрејски
-
хинди
-
хрватски
-
мађарски
-
јерменски
-
индонежански
-
грузијски
-
казахстански
-
канада
-
корејски
-
курдски (курмањи)
-
киргиски
-
литвански
-
летонски
-
македонски
-
марати
-
холандски
-
нинорск
-
норвешки
-
пунџаби
-
пољски
-
румунски
-
руски
-
словачки
-
словеначки
-
албански
-
српски
-
шведски
-
тамилски
-
телугу
-
тајски
-
тигриња
-
тагалог
-
турски
-
украјински
-
урду
-
вијетнамски
-
-
PS
паштунски
-
AR
арапски
-
DE
немачки
-
EN
енглески (US)
-
EN
енглески (UK)
-
ES
шпански
-
FR
француски
-
IT
италијански
-
JA
јапански
-
PT
португалски (PT)
-
PT
португалски (BR)
-
ZH
кинески (поједностављени)
-
AD
адигхе
-
AF
африкански
-
AM
амхарски
-
BE
белоруски
-
BG
бугарски
-
BN
бенгалски
-
BS
босански
-
CA
каталонски
-
CS
чешки
-
DA
дански
-
EL
грчки
-
EO
есперанто
-
ET
естонски
-
FA
персијски
-
FI
фински
-
HE
хебрејски
-
HI
хинди
-
HR
хрватски
-
HU
мађарски
-
HY
јерменски
-
ID
индонежански
-
KA
грузијски
-
KK
казахстански
-
KN
канада
-
KO
корејски
-
KU
курдски (курмањи)
-
KY
киргиски
-
LT
литвански
-
LV
летонски
-
MK
македонски
-
MR
марати
-
NL
холандски
-
NN
нинорск
-
NO
норвешки
-
PA
пунџаби
-
PL
пољски
-
RO
румунски
-
RU
руски
-
SK
словачки
-
SL
словеначки
-
SQ
албански
-
SV
шведски
-
TA
тамилски
-
TE
телугу
-
TH
тајски
-
TI
тигриња
-
TL
тагалог
-
TR
турски
-
UK
украјински
-
UR
урду
-
VI
вијетнамски
-
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
горе
Озгора је леп поглед.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
пре
Она је пре била дебеља него сада.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
кући
Војник жели да иде кући својој породици.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
прво
Безбедност је на првом месту.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
напоље
Данас једемо напоље.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
ноћу
Месец светли ноћу.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
доле
Пада са врха доле.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
често
Торнада се не види често.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
доле
Он лети доле у долину.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
доле
Он лежи доле на поду.