Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Maratisht
लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
एकत्र
आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.
Ēkatra
āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.
së bashku
Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
pothuajse
Është pothuajse mesnatë.
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
larg
Ai e merr prenën larg.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
të gjitha
Këtu mund të shohësh të gjitha flamujt e botës.
अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.
तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.