Besedni zaklad

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

v

Skočijo v vodo.

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

samo

Na klopi sedi samo en mož.

اکثر

طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔

aksar

toofan aksar nahi dekhe jaate.

pogosto

Tornadev se pogosto ne vidi.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

preveč

Vedno je preveč delal.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

nekje

Zajec se je nekje skril.

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

zunaj

Danes jemo zunaj.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

skoraj

Rezervoar je skoraj prazen.

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

domov

Vojak želi iti domov k svoji družini.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

že

On je že zaspal.

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

waqai

kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?

res

Lahko temu res verjamem?

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

ves dan

Mati mora delati ves dan.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

znova

Vse piše znova.