Besedni zaklad

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

skoraj

Rezervoar je skoraj prazen.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

gor

Pleza gor po gori.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

pravilno

Beseda ni pravilno črkovana.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

enako

Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

tudi

Pes tudi sme sedeti za mizo.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

pol

Kozarec je pol prazen.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

tam

Cilj je tam.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

levo

Na levi lahko vidite ladjo.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

prej

Bila je debelejša prej kot zdaj.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

kmalu

Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

zastonj

Sončna energija je zastonj.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

jutri

Nihče ne ve, kaj bo jutri.