Besedni zaklad
esperanto – Prislovna vaja
-
slovenščina
-
arabščina
-
nemščina
-
angleščina (US)
-
angleščina (UK)
-
španščina
-
francoščina
-
italijanščina
-
japonščina
-
portugalščina (PT)
-
portugalščina (BR)
-
kitajščina (poenostavljena)
-
adyghe
-
afrikanščina
-
amharščina
-
beloruščina
-
bolgarščina
-
bengalščina
-
bosanščina
-
katalonščina
-
češčina
-
danščina
-
grščina
-
estonščina
-
perzijščina
-
finščina
-
hebrejščina
-
hindijščina
-
hrvaščina
-
madžarščina
-
armenščina
-
indonezijščina
-
gruzinščina
-
kazaščina
-
kanareščina
-
korejščina
-
kurdščina (kurmandži)
-
kirgiščina
-
litovščina
-
latvijščina
-
makedonščina
-
maratščina
-
nizozemščina
-
nynorsk
-
norveščina
-
pandžabščina
-
poljščina
-
romunščina
-
ruščina
-
slovaščina
-
slovenščina
-
albanščina
-
srbščina
-
švedščina
-
tamilščina
-
teluščina
-
tajščina
-
tigrinjščina
-
tagaloščina
-
turščina
-
ukrajinščina
-
urdujščina
-
vietnamščina
-
-
EO
esperanto
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.
precej
Je precej vitka.
ofte
Tornadoj ne ofte vidiĝas.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
multe
Mi multe legas.
veliko
Res veliko berem.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
hejmen
La soldato volas iri hejmen al sia familio.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
for
Li portas la predaĵon for.
proč
Plen nosi proč.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.