Лексика

เอา

เธอเอายาทุกวัน

xeā

ṭhex xeā yā thuk wạn

принимать

Она принимает лекарства каждый день.

ใช้

เธอใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทุกวัน

chı̂

ṭhex chı̂ p̄hlitp̣hạṇṯh̒ kherụ̄̀xngs̄ảxāng thuk wạn

использовать

Она использует косметические продукты ежедневно.

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

fạng

k̄heā kảlạng fạng ṭhex

слушать

Он слушает ее.

ชอบ

เด็ก ๆ หลายคนชอบลูกอมกว่าสิ่งที่ดีต่อส healthุขภาพ

chxb

dĕk «h̄lāy khn chxb lūkxm kẁā s̄ìng thī̀ dī t̀x s̄ healthuk̄h p̣hāph

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

отплывать

Корабль отплывает из гавани.

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

Rū̂s̄ụk

ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.

чувствовать

Она чувствует ребенка в своем животе.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

ตัด

ช่างผมตัดผมเธอ

tạd

ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex

резать

Парикмахер режет ей волосы.

ขี่

เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์

k̄hī̀

dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒

кататься

Дети любят кататься на велосипедах или самокатах.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

удалять

Экскаватор убирает землю.

ชนะ

เขาชนะคู่แข่งของเขาในเทนนิส

chna

k̄heā chna khū̀k̄hæ̀ng k̄hxng k̄heā nı thennis̄

победить

Он победил своего соперника в теннисе.

ผ่าน

บางครั้งเวลาผ่านไปช้า

p̄h̀ān

bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā

проходить

Время иногда проходит медленно.