Лексика

지나가다

때로는 시간이 천천히 지나간다.

jinagada

ttaeloneun sigan-i cheoncheonhi jinaganda.

проходить

Время иногда проходит медленно.

계속하다

대열은 여행을 계속한다.

gyesoghada

daeyeol-eun yeohaeng-eul gyesoghanda.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

분류하다

그는 그의 우표를 분류하는 것을 좋아한다.

bunlyuhada

geuneun geuui upyoleul bunlyuhaneun geos-eul joh-ahanda.

сортировать

Ему нравится сортировать свои марки.

가르치다

그녀는 아이에게 수영을 가르친다.

galeuchida

geunyeoneun aiege suyeong-eul galeuchinda.

учить

Она учит своего ребенка плавать.

이사가다

이웃이 이사를 가고 있다.

isagada

ius-i isaleul gago issda.

выезжать

Сосед выезжает.

늦잠 자다

그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.

neuj-jam jada

geudeul-eun halusbam-ilado neuj-jam-eul jago sipda.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

즐기다

그녀는 인생을 즐긴다.

jeulgida

geunyeoneun insaeng-eul jeulginda.

наслаждаться

Она наслаждается жизнью.

결혼하다

그 커플은 방금 결혼했다.

gyeolhonhada

geu keopeul-eun bang-geum gyeolhonhaessda.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

기다리다

그녀는 버스를 기다리고 있다.

gidalida

geunyeoneun beoseuleul gidaligo issda.

ждать

Она ждет автобус.

매달리다

둘 다 가지에 매달려 있다.

maedallida

dul da gajie maedallyeo issda.

висеть

Оба висят на ветке.

희망하다

많은 사람들이 유럽에서 더 나은 미래를 희망한다.

huimanghada

manh-eun salamdeul-i yuleob-eseo deo na-eun milaeleul huimanghanda.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

출발하다

그 기차는 출발합니다.

chulbalhada

geu gichaneun chulbalhabnida.

уезжать

Поезд уезжает.