Лексика

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

заниматься

Она занимается необычной профессией.

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

skoka preku

Atletot mora da skokne preku prečkata.

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

красить

Я хочу покрасить мою квартиру.

нудиш

Што ми нудиш за мојата риба?

nudiš

Što mi nudiš za mojata riba?

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

станува

Тие станале добар тим.

stanuva

Tie stanale dobar tim.

становиться

Они стали хорошей командой.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

отставать

Часы отстают на несколько минут.

фрла

Тој ја фрла топката во кошот.

frla

Toj ja frla topkata vo košot.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

изненадена

Таа беше изненадена кога доби вест.

iznenadena

Taa beše iznenadena koga dobi vest.

поражаться

Она поразилась, получив новости.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

преследовать

Ковбой преследует лошадей.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.