Лексика

имати право

Старији људи имају право на пензију.

imati pravo

Stariji ljudi imaju pravo na penziju.

иметь право

Пожилые люди имеют право на пенсию.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

obankrotirati

Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.

обанкротиться

Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

lagati

Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.

лгать

Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

полетети

Авион полеће.

poleteti

Avion poleće.

взлетать

Самолет взлетает.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

bacati

On gazi na bačenu koru od banane.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

проезжать

Машина проезжает через дерево.

играти

Дете радије игра само.

igrati

Dete radije igra samo.

играть

Ребенок предпочитает играть один.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

zastoj

Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.

застревать

Я застрял и не могу найти выход.

потврдити

Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

potvrditi

Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

објавити

Издавач објављује ове часописе.

objaviti

Izdavač objavljuje ove časopise.

выпускать

Издатель выпускает эти журналы.

заборавити

Она не жели заборавити прошлост.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

забывать

Она не хочет забывать прошлое.