Лексика

रात्री गेल्या

आम्ही कारमध्ये रात्री गेलो आहोत.

Rātrī gēlyā

āmhī kāramadhyē rātrī gēlō āhōta.

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

आवडणे

तिला भाज्यांपेक्षा चॉकलेट जास्त आवडते.

Āvaḍaṇē

tilā bhājyāmpēkṣā cŏkalēṭa jāsta āvaḍatē.

нравиться

Ей больше нравится шоколад, чем овощи.

रद्द करणे

फ्लाइट रद्द आहे.

Radda karaṇē

phlā‘iṭa radda āhē.

отменить

Рейс отменен.

उत्पादन करणे

आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.

Utpādana karaṇē

āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.

производить

Мы производим свой мед.

साहस करणे

त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.

Sāhasa karaṇē

tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.

осмеливаться

Они осмелились прыгнуть из самолета.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

трудно найти

Обоим трудно прощаться.

चूक करणे

माझी खूप मोठी चूक झाली!

Cūka karaṇē

mājhī khūpa mōṭhī cūka jhālī!

ошибаться

Я действительно ошибся там!

वाजवणे

तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?

Vājavaṇē

tumhālā ghaṇṭā vājatānā aikatā yēta āhē kā?

звонить

Вы слышите, как звонит колокольчик?

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

काम करणे

त्याने त्याच्या चांगल्या गुणांसाठी खूप काम केला.

Kāma karaṇē

tyānē tyācyā cāṅgalyā guṇānsāṭhī khūpa kāma kēlā.

работать ради

Он много работал ради своих хороших оценок.

मारणे

त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

Māraṇē

tyānē tyācyā pratispardhīlā ṭēnisamadhyē haravalā.

победить

Он победил своего соперника в теннисе.

पाठवणे

तो पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

tō patra pāṭhavatōya.

отправлять

Он отправляет письмо.