Лексика
Изучите наречия – каталанский
mig
El got està mig buit.
наполовину
Стакан наполовину пуст.
fora
Avui estem menjant fora.
снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
прочь
Он уносит добычу прочь.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
també
El gos també pot seure a taula.
также
Собака также может сидеть за столом.
ja
Ell ja està dormint.
уже
Он уже спит.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
никуда
Эти следы ведут никуда.
a
Salten a l‘aigua.
в
Они прыгают в воду.
ja
La casa ja està venuda.
уже
Дом уже продан.