لغتونه

கட்டிப்பிடி

வயதான தந்தையை கட்டிப்பிடிக்கிறார்.

Kaṭṭippiṭi

vayatāṉa tantaiyai kaṭṭippiṭikkiṟār.

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

மீண்டும் ஒரு வருடம்

மாணவர் ஒரு வருடம் மீண்டும் செய்துள்ளார்.

Mīṇṭum oru varuṭam

māṇavar oru varuṭam mīṇṭum ceytuḷḷār.

بیا کتل

د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

மேலும் செல்ல

இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது.

Mēlum cella

inta kaṭṭattil nīṅkaḷ mēlum cella muṭiyātu.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

Vāṭakaikku

niṟuvaṉam atika naparkaḷai vēlaikku amartta virumpukiṟatu.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

விட்டு

தயவுசெய்து இப்போது வெளியேற வேண்டாம்!

Viṭṭu

tayavuceytu ippōtu veḷiyēṟa vēṇṭām!

لېدل

لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

Oppiṭu

avarkaḷ taṅkaḷ puḷḷivivaraṅkaḷai oppiṭukiṟārkaḷ.

پرتلول

هغوی خپل شمېرې پرتلي.

பாடுங்கள்

குழந்தைகள் ஒரு பாடல் பாடுகிறார்கள்.

Pāṭuṅkaḷ

kuḻantaikaḷ oru pāṭal pāṭukiṟārkaḷ.

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

Veḷiyē iḻu

piḷak veḷiyē iḻukkappaṭṭatu!

ګرارول

پلاگ ګرار شوی!

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

Miñca

timiṅkalaṅkaḷ eṭaiyil aṉaittu vilaṅkukaḷaiyum miñcum.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

பனி

இன்று நிறைய பனி பெய்தது.

Paṉi

iṉṟu niṟaiya paṉi peytatu.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.

Nēram eṭuttu

avaratu cūṭkēs vara nīṇṭa nēram āṉatu.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

Taḷḷu

ceviliyar nōyāḷiyai cakkara nāṟkāliyil taḷḷukiṟār.

تورل

نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.