لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
সুরক্ষা করা
শিশুদের সুরক্ষা করা উচিত।
Surakṣā karā
śiśudēra surakṣā karā ucita.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
কাটা
আমরা অনেক দারু কেটেছি।
Kāṭā
āmarā anēka dāru kēṭēchi.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
পোড়ানো
মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।
Pōṛānō
mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
শুনতে
সে তাকে শুনছে।
Śunatē
sē tākē śunachē.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
সম্পন্ন করা
তারা কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছে।
Sampanna karā
tārā kaṭhina kājaṭi sampanna karēchē.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
পালা পেতে
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!
Pālā pētē
anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
সরিয়ে নেওয়া
খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
আসন্ন হতে
একটি দুর্ঘটনা আসন্ন।
Āsanna hatē
ēkaṭi durghaṭanā āsanna.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟