Ordforråd

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

jasay aluu

Alar uçaktan tüşköngö jasasın.

tørre

De tørret å hoppe ut av flyet.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

tillate

Man bør ikke tillate depresjon.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

omfavne

Moren omfavner babyens små føtter.

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

kelişip jat

Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!

komme overens

Avslutt krangelen og kom endelig overens!

чалгыз

Менин мугалимим менени көп чалгызат.

çalgız

Menin mugalimim meneni köp çalgızat.

velge ut

Læreren min velger ofte ut meg.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

tåle

Hun kan ikke tåle sangen.

бекит

Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

bekit

Al kezdeşüüdü na Unfortunately bekitken.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

fremme

Vi må fremme alternativer til biltrafikk.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

gå ned

Han går ned trappene.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

ketirgen jok

Al tarmaktı ketirgen jok jana özünö zaya kıldı.

bomme

Han bommet på spikeren og skadet seg selv.

кайтуу

Ата баягы кайтты.

kaytuu

Ata bayagı kayttı.

komme hjem

Pappa har endelig kommet hjem!

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

elske

Hun elsker virkelig hesten sin.