Ordforråd
Lær verb – Pashto
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
kommandera
Han kommanderer hunden sin.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
da pa worostyo porteh tell predel
da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.
byrje å springe
Atleten er i ferd med å byrje å springe.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
passere
Middelalderperioden har passert.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
tilby
Ho tilbaud å vatne blomane.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
studere
Jentene likar å studere saman.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
vaske opp
Eg likar ikkje å vaske opp.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
ligge
Barna ligg saman i gresset.
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
skrive ned
Du må skrive ned passordet!
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
stole på
Vi stolar alle på kvarandre.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
gløyme
Ho har no gløymt namnet hans.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
klippe ut
Formene må klippast ut.