Ordforråd

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

melde

Ho melder skandalen til venninna si.

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

parkooloo

Velosipedder üydün aldında parkoolgon.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.

өсүрүү

Эл учурдан ашык өсүп кетти.

ösürüü

El uçurdan aşık ösüp ketti.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

følgje

Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

kelüü

Sen kelgenge menen kubanıç!

koma

Eg er glad du kom!

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.