Ordforråd

يغادرون

عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.

yughadirun

eindama taghayarat al‘iisharatu, ghadarat alsayarati.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

صوت

الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.

sawt

alnaakhibun yusawitun ealaa mustaqbalihim alyawma.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

رؤية بوضوح

يمكنني أن أرى كل شيء بوضوح من خلال نظاراتي الجديدة.

ruyat biwuduh

yumkinuni ‘an ‘araa kula shay‘ biwuduh min khilal nazaarati aljadidati.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

ترك لـ

الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.

tark la

al‘ashab yatrukun kilabahum li lilnuzhati.

overlate

Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

يموت

الكثير من الناس يموتون في الأفلام.

yamut

alkathir min alnaas yamutun fi al‘aflami.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

حفظ

الأطباء تمكنوا من إنقاذ حياته.

hifz

al‘atibaa‘ tamakanuu min ‘iinqadh hayatihi.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

أضاف

أضافت بعض الحليب إلى القهوة.

‘adaf

‘adafat baed alhalib ‘iilaa alqahwati.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

أطلق

أطلق الدخان الإنذار.

‘utliq

‘atlaq aldukhan al‘iindhari.

utløyse

Røyken utløyste alarmen.

يشعر

هو غالبًا ما يشعر بالوحدة.

yasheur

hu ghalban ma yasheur bialwahdati.

føle

Han føler seg ofte åleine.

بحث

أنا أبحث عن الفطر في الخريف.

bahth

‘ana ‘abhath ean alfitr fi alkharifa.

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

قلب

تقلب اللحم.

qalb

taqalib alluhami.

snu

Ho snur kjøtet.