Woordenlijst
Leer bijwoorden – Pashto
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
voor
Ze was voorheen dikker dan nu.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
echt
Kan ik dat echt geloven?
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
uit
Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
buiten
Het zieke kind mag niet naar buiten.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
in
Gaat hij naar binnen of naar buiten?
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
meer
Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
morgen
Niemand weet wat morgen zal zijn.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
daar
Ga daarheen, vraag dan opnieuw.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
ook
Haar vriendin is ook dronken.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
te veel
Hij heeft altijd te veel gewerkt.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
buiten
We eten vandaag buiten.