Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски
متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
дознава
Мојот син секогаш се дознава сè.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
доби
Таа доби прекрасен подарок.
گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
пријавува
Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
треба
Жеден сум, треба ми вода!
توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
објаснува
Таа му објаснува како уредот работи.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
исчезнува
Многу животни исчезнаа денеска.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
одминува
Часовникот одминува неколку минути.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
adamh dadn
kearwan sfr khwd ra adamh madhd.
продолжува
Караванот продолжува со своето патување.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
прифаќа
Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
nzdake shdn
shans bh swat maaad.
доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!