Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
шуштра
Листовите шуштраат под моите нозе.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
прегрнува
Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
се губи
Мојот клуч се изгуби денес!
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
враќа
Учителот ги враќа есеите на студентите.
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
движи
Здраво е да се движиш многу.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
сака
Таа навистина го сака својот коњ.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
почнува
Нов живот почнува со брак.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
служи
Готвачот денеска ќе ни служи лично.
حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
решава
Тој се обидува напразно да реши проблем.
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
следи
Пилците секогаш ја следат нивната мајка.