Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
ร้องเพลง
เด็กๆ ร้องเพลง
r̂xngphelng
dĕk«r̂xngphelng
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.
เชื่อมโยงกัน
ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน
cheụ̄̀xm yong kạn
pratheṣ̄ thuk pratheṣ̄ bn lok cheụ̄̀xm yong kạn
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.
สนับสนุน
เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ
s̄nạbs̄nun
reā yindī s̄nạbs̄nun khwām khid k̄hxng khuṇ
колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
มีสิทธิ์
ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ
Mī s̄ithṭhi̒
p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
ว่ายน้ำ
เธอว่ายน้ำเป็นประจำ
ẁāy n̂ả
ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
มอง
เธอมองผ่านรู
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān rū
кароо
Ал тесмеден карайт.
มอง
ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา
mxng
thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā
кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.
ขับกลับบ้าน
แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน
k̄hạb klạb b̂ān
mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
ออกเดินทาง
รถไฟออกเดินทาง
xxk deinthāng
rt̄hfị xxk deinthāng
кетүү
Поезд кетет.
อาศัยอยู่
เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด
Xāṣ̄ạy xyū̀
reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.