Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча
schreeuwen
Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
verdelen
Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.
branden
Het vlees mag niet branden op de grill.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
afwassen
Ik hou niet van afwassen.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
leiden
Hij leidt het meisje bij de hand.
башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.
initiëren
Ze zullen hun scheiding initiëren.
башталган
Алар бозууларын баштайт.
voorbijgaan
De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.
өтүү
Орта асыр өттү.
accepteren
Creditcards worden hier geaccepteerd.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.
vernieuwen
De schilder wil de muurkleur vernieuwen.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
toestaan
Men mag depressie niet toestaan.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.