Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
सहन करणे
तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.
Sahana karaṇē
tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
खेचणे
तो स्लेज खेचतो.
Khēcaṇē
tō slēja khēcatō.
чекүү
Ал санны чекет.
अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.
Astitvāta rāhaṇē
ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.
бар
Динозаврлар буга бар жок.
शोधणे
पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.
Śōdhaṇē
pōlisa aparādhīcī śōdha ghēta āhē.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.
हक्क असणे
वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.
Hakka asaṇē
vr̥d‘dha lōkānnā pēnśana miḷavaṇyācā hakka āhē.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
टीका करण
तो प्रतिदिन राजकारणावर टीका करतो.
Ṭīkā karaṇa
tō pratidina rājakāraṇāvara ṭīkā karatō.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
उचलणे
कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.
Ucalaṇē
kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.
Tayāra karū
tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
бояй
Мен сизге сурат боядым!
शोधणे
व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.
Śōdhaṇē
vyaktīnnā bāhyāntarika jagāta śōdhāyacaṁ āhē.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.