Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.
Ēkatra yēṇa
dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
अग्रेषित करणे
तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.
Agrēṣita karaṇē
tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.
башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.
मारणे
प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.
Māraṇē
prayōgānantara jīvāṇū māralē gēlē.
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.
Phirāyalā jāṇē
tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.
бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.
फिरायला जाणे
ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.
Phirāyalā jāṇē
tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
चालणे
गटाने पूलावरून चालले.
Cālaṇē
gaṭānē pūlāvarūna cālalē.
жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.
अद्ययावत करणे
आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.
Adyayāvata karaṇē
ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.
वाट पाहणे
ती बसासाठी वाट पाहत आहे.
Vāṭa pāhaṇē
tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.
күтүү
Ал автобуску күтөт.
सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.
Sarasaraṇē
pāyākhālīla pānē sarasaratāta.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
परत येणे
वडील युद्धातून परत आले आहेत.
Parata yēṇē
vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.
кайра келүү
Ата урустан кайра келди.