Сөз байлыгы

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

ማለፍ

ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.

malefi

wihawi bet’ami kefitenya neberi; yech’ineti mekīnawi malefi ālichalemi.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

አብራውን

ውሻው አብሮአቸዋል።

ābirawini

wishawi ābiro’āchewali.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

ተከተል

ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።

teketeli

sirot’i wishayē yiketelenyali.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

መምራት

ቡድን መምራት ያስደስተዋል።

memirati

budini memirati yasidesitewali.

башкаруу

Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

жүрүү

Бул жолду жүрүүгө болбойт.

ይደውሉ

አስተማሪዬ ብዙ ጊዜ ይደውልልኛል።

yidewilu

āsitemarīyē bizu gīzē yidewililinyali.

чалгыз

Менин мугалимим менени көп чалгызат.

ውጣ

ጎረቤቱ እየወጣ ነው.

wit’a

gorebētu iyewet’a newi.

көчө

Көрдөш көчүп жатат.

አብራራ

አያት አለምን ለልጅ ልጁ ያብራራል.

ābirara

āyati ālemini leliji liju yabirarali.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

ተጣብቆ

ተጣብቄያለሁ እና መውጫ መንገድ አላገኘሁም።

tet’abik’o

tet’abik’ēyalehu ina mewich’a menigedi ālagenyehumi.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

አቆይ

ገንዘቤን በምሽት መደርደሪያዬ ውስጥ አስቀምጣለሁ.

āk’oyi

genizebēni bemishiti mederiderīyayē wisit’i āsik’emit’alehu.

сактоо

Мен акчамды жатушкамда сактайм.

ተራ ማግኘት

እባክህ ጠብቅ፣ ተራህን በቅርቡ ታገኛለህ!

tera maginyeti

ibakihi t’ebik’i, terahini bek’iribu tagenyalehi!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!