Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
চলা
ব্যাপ্তির ভিত্তিতে চলা সুস্থ।
Calā
byāptira bhittitē calā sustha.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
মিথ্যা বলা
বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।
Mithyā balā
bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.
ভালোবাসা
সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।
Bhālōbāsā
sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.
ধ্বংস করা
টর্নেডোটি অনেক বাড়ি ধ্বংস করে।
Dhbansa karā
ṭarnēḍōṭi anēka bāṛi dhbansa karē.
чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.
মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
ঘোরাতে
তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।
Ghōrātē
tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
বহন করা
তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।
Bahana karā
tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
কাঁদা
শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।
Kām̐dā
śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.
жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
কথা বলা
সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।
Kathā balā
sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.