Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – күрдчө (курманжиче)
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?
башкаруу
Сиздин жамаатта акчаны ким башкарат?
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.