Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча
гуляць
Сям’я гуляе ў нядзелю.
huliać
Siamja huliaje ŭ niadzieliu.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.
гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.
hutaryć
Jon časta hutaryć zi svaim susiedam.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.
прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
pryniać
Niekatoryja liudzi nie chočuć pryniać pravdu.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
спадзявацца на
Я спадзяюся на шчасце ў гульні.
spadziavacca na
JA spadziajusia na ščascie ŭ huĺni.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
крычаць
Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.
kryčać
Kali chočaš być čutym, treba hučna kryčać svaje paviedamliennie.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
разбіраць
Наш сын усё разбірае!
razbirać
Naš syn usio razbiraje!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
быць
Вам не варта быць смутным!
być
Vam nie varta być smutnym!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!
абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
abaračvacca
Jany abaračvajucca adzin da adnaho.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
будаваць
Калі была пабудавана Вялікая Сцена Кітаю?
budavać
Kali byla pabudavana Vialikaja Sciena Kitaju?
кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
плаваць
Яна плавае рэгулярна.
plavać
Jana plavaje rehuliarna.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
paŭtarać
Moj papuhaj moža paŭtaryć majo imia.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.