Сүйлөшмө

ky Эс алуу иш-чаралары   »   ko 여행지에서의 활동

48 [кырк сегиз]

Эс алуу иш-чаралары

Эс алуу иш-чаралары

48 [마흔여덟]

48 [maheun-yeodeolb]

여행지에서의 활동

yeohaengjieseoui hwaldong

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча корейче Ойноо Дагы
Жээк тазабы? 해-- -끗해요? 해__ 깨____ 해-이 깨-해-? --------- 해변이 깨끗해요? 0
h--by----i---aek--ush--yo? h_________ k______________ h-e-y-o--- k-a-k-e-s-a-y-? -------------------------- haebyeon-i kkaekkeushaeyo?
Ал жерде сүзгөнгө болобу? 거-- -영할---있어-? 거__ 수__ 수 있___ 거-서 수-할 수 있-요- -------------- 거기서 수영할 수 있어요? 0
g-og--e- s-y--n---l-s- is-----o? g_______ s_________ s_ i________ g-o-i-e- s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-? -------------------------------- geogiseo suyeonghal su iss-eoyo?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? 거-서-수-하- 것- 안 위험해-? 거__ 수___ 것_ 안 위____ 거-서 수-하- 것- 안 위-해-? ------------------- 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? 0
g---iseo -uyeo--han-u- --o--i-a--w--e-mh-e--? g_______ s____________ g_____ a_ w___________ g-o-i-e- s-y-o-g-a-e-n g-o--- a- w-h-o-h-e-o- --------------------------------------------- geogiseo suyeonghaneun geos-i an wiheomhaeyo?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? 여-----솔을 빌릴 수 있어요? 여__ 파___ 빌_ 수 있___ 여-서 파-솔- 빌- 수 있-요- ------------------ 여기서 파라솔을 빌릴 수 있어요? 0
ye-g-s-o--a----l-eu---i--i- -- --s-eoyo? y_______ p__________ b_____ s_ i________ y-o-i-e- p-l-s-l-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ---------------------------------------- yeogiseo palasol-eul billil su iss-eoyo?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? 여-서-일---의자--빌- - ---? 여__ 일__ 의__ 빌_ 수 있___ 여-서 일-욕 의-를 빌- 수 있-요- --------------------- 여기서 일광욕 의자를 빌릴 수 있어요? 0
y--g-s----lgw-n---o--u-j-le---bi-l----u -ss-e---? y_______ i__________ u_______ b_____ s_ i________ y-o-i-e- i-g-a-g-y-g u-j-l-u- b-l-i- s- i-s-e-y-? ------------------------------------------------- yeogiseo ilgwang-yog uijaleul billil su iss-eoyo?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? 여-서---를----수 --요? 여__ 보__ 빌_ 수 있___ 여-서 보-를 빌- 수 있-요- ----------------- 여기서 보트를 빌릴 수 있어요? 0
y-o-is-o ----u---- b--l-l-su--s--eoy-? y_______ b________ b_____ s_ i________ y-o-i-e- b-t-u-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? -------------------------------------- yeogiseo boteuleul billil su iss-eoyo?
Мен серфинг менен алектенгим келет. 저는 --타---하-----. 저_ 파____ 하_ 싶___ 저- 파-타-를 하- 싶-요- ---------------- 저는 파도타기를 하고 싶어요. 0
j---eun p---t--------h--o s---e--o. j______ p___________ h___ s________ j-o-e-n p-d-t-g-l-u- h-g- s-p-e-y-. ----------------------------------- jeoneun padotagileul hago sip-eoyo.
Мен сууга түшкүм келет. 저는 잠-를-하고 --요. 저_ 잠__ 하_ 싶___ 저- 잠-를 하- 싶-요- -------------- 저는 잠수를 하고 싶어요. 0
je-n-u- j-ms--e-l-h----sip---yo. j______ j________ h___ s________ j-o-e-n j-m-u-e-l h-g- s-p-e-y-. -------------------------------- jeoneun jamsuleul hago sip-eoyo.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. 저--수-스키---고-싶-요. 저_ 수____ 타_ 싶___ 저- 수-스-를 타- 싶-요- ---------------- 저는 수상스키를 타고 싶어요. 0
je--e-- s-s-n-se-k-le------o-si---o--. j______ s______________ t___ s________ j-o-e-n s-s-n-s-u-i-e-l t-g- s-p-e-y-. -------------------------------------- jeoneun susangseukileul tago sip-eoyo.
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? 서핑--를----수 있어요? 서____ 빌_ 수 있___ 서-보-를 빌- 수 있-요- --------------- 서핑보드를 빌릴 수 있어요? 0
s-op--gbode---u- -ill-- s----s--o--? s_______________ b_____ s_ i________ s-o-i-g-o-e-l-u- b-l-i- s- i-s-e-y-? ------------------------------------ seopingbodeuleul billil su iss-eoyo?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? 잠-장-를 빌릴-수 있-요? 잠____ 빌_ 수 있___ 잠-장-를 빌- 수 있-요- --------------- 잠수장비를 빌릴 수 있어요? 0
j-m-uj-ngbil--- bi---- -u--s--eoy-? j______________ b_____ s_ i________ j-m-u-a-g-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ----------------------------------- jamsujangbileul billil su iss-eoyo?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? 수-스키를-빌릴 - ---? 수____ 빌_ 수 있___ 수-스-를 빌- 수 있-요- --------------- 수상스키를 빌릴 수 있어요? 0
s-sa-----kil--l-bi--il-s---ss--oy-? s______________ b_____ s_ i________ s-s-n-s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? ----------------------------------- susangseukileul billil su iss-eoyo?
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. 저---- 초-자예-. 저_ 아_ 초_____ 저- 아- 초-자-요- ------------ 저는 아직 초보자예요. 0
j--ne-n-aji----oboj--ey-. j______ a___ c___________ j-o-e-n a-i- c-o-o-a-e-o- ------------------------- jeoneun ajig chobojayeyo.
Мен орточомун. 저는-중급이에요. 저_ 중_____ 저- 중-이-요- --------- 저는 중급이에요. 0
jeo-----j-n--g-ub--e--. j______ j______________ j-o-e-n j-n---e-b-i-y-. ----------------------- jeoneun jung-geub-ieyo.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. 저는-그--꽤-잘-요. 저_ 그_ 꽤 잘___ 저- 그- 꽤 잘-요- ------------ 저는 그걸 꽤 잘해요. 0
je-n-un -eu-e-l--k-ae-j-l--eyo. j______ g______ k____ j________ j-o-e-n g-u-e-l k-w-e j-l-a-y-. ------------------------------- jeoneun geugeol kkwae jalhaeyo.
Лыжа көтөргүч кайда? 스키-리프트- -디 있--? 스_ 리___ 어_ 있___ 스- 리-트- 어- 있-요- --------------- 스키 리프트가 어디 있어요? 0
se-k--l----t------od- i-------? s____ l_________ e___ i________ s-u-i l-p-u-e-g- e-d- i-s-e-y-? ------------------------------- seuki lipeuteuga eodi iss-eoyo?
Жаныңда лыжалар барбы? 스키장비- 있-요? 스____ 있___ 스-장-가 있-요- ---------- 스키장비가 있어요? 0
s--kij----i-a i------o? s____________ i________ s-u-i-a-g-i-a i-s-e-y-? ----------------------- seukijangbiga iss-eoyo?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? 스- --이-있--? 스_ 신__ 있___ 스- 신-이 있-요- ----------- 스키 신발이 있어요? 0
s-uk---inba--- is-----o? s____ s_______ i________ s-u-i s-n-a--- i-s-e-y-? ------------------------ seuki sinbal-i iss-eoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -