Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
फिरायला जाणे
कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.
Phirāyalā jāṇē
kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
बरोबर करणे
मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.
Barōbara karaṇē
mālakānē tyālā barōbara kēlā āhē.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
मतदान करणे
मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.
Matadāna karaṇē
matadāra āja tyān̄cyā bhaviṣyāvara matadāna karata āhēta.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
खेचणे
तो स्लेज खेचतो.
Khēcaṇē
tō slēja khēcatō.
kişandin
Ew slejê kişand.
सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
पुन्हा सांगणे
माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.
Punhā sāṅgaṇē
mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
आश्चर्य करणे
ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.
Āścarya karaṇē
tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
वाढवणे
लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.
Vāḍhavaṇē
lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.
पिणे
गाई नदीतून पाणी पितात.
Piṇē
gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.