Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
far passare
Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
attivare
Il fumo ha attivato l’allarme.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
traslocare
I nostri vicini si stanno traslocando.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
pulire
L’operaio sta pulendo la finestra.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
ringraziare
Ti ringrazio molto per questo!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
calpestare
Non posso calpestare il terreno con questo piede.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
rispondere
Lei ha risposto con una domanda.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
guardarsi
Si sono guardati per molto tempo.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.
coprire
Le ninfee coprono l’acqua.
xistin
Biwêxên avê xist.
salutare
La donna saluta.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
discutere
I colleghi discutono il problema.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.