Tîpe

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

derketin

Masyî ji avê derdikeve.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

kişandin

Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

vegerand

Wê goşt vegerand.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

winda kirin

Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

îmza kirin

Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

mêjî veşartin

Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

تقویت کردن

ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.

tqwat kerdn

wrzsh az nw’e jeamnastake mahacheh‌ha ra tqwat ma‌kend.

xurt kirin

Jimnastîk muskul xurt dike.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

nîşan dan

Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

jêbirin

Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

kirin

Xwepêşandanvan hate kirin.

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

nirxandin

Ew performansa şirketê nirxîne.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

balkişandîbûn

Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.